· 

Here we come, Australia!!

4月の結団式から4ヶ月、ようやくこの日がやってきました。今日からスタディツアー開始です!夏休みの混雑を見越して早めに到着した空港では、そこここでお揃いのブルーのTシャツを着たみんなとすれ違います。みんなどことなくそわそわしたような、でも期待に輝いたそんな顔つきでした。これから10日間、親元を離れて全く新しい環境で人々と出会い、未知の世界を目にしてきます。どんな冒険が待っているでしょうか。どんな出会いをするのでしょうか。新しい言葉を覚え、友を作り、人に優しくされたり、したりする充実した10日間になることを祈っています。ブログでも活動内容を報告していきます。ぜひ、団員の経験を見守ってください。そして、冬のオーストラリアの写真を見て、いっときの涼を感じていただければ、と思います(笑)

 

It's been 4months since the study tour group was formed, and its finally the BIG DAY today!  The faces of children look a little nervous but also beaming with excitement and expectation. They are off to a 10-day adventure, away from parents. They will meet new people in totally a new environment. They will learn more English, will make new friends, will learn to be kind to others and appreciate other people's kindness for them. We will report their activities on the blog as frequently as possible in the next 10 days. Join their adventure, and also, get a bit of cool breeze looking at the Winter pictures from Australia!